在刚刚揭晓的美国戏剧届最高荣誉托尼奖中，根据英国畅销音乐剧《Billy Elliot》排演的百老汇版本大获全胜，包揽了10个奖项。

除了夺得"最佳音乐剧奖"之外，这部音乐剧还获得了"最佳导演奖"和"最佳男演员奖"。

为这部音乐剧作曲的英国著名歌手Elton John，在代表剧务全体人员上台领取"最佳音乐剧"大奖时，对美国观众给予《Billy Elliot》的热情和支持表示感谢。

他对观众们说："尽管身处经济危机，但你们仍然愿意掏腰包来看戏，并且给于我们最大的支持和肯定，我们对此非常感谢。"

Billy Elliot是一个英国男孩的名字。这个音乐剧讲述的就是这个男孩如何克服重重困难，最终在自己钟爱的舞蹈事业上取得成功的故事。

十年之旅

在被改编成音乐剧之前，《Billy Elliot》就已经被搬上电影银幕，并获得了2000年奥斯卡奖的提名。

该片的导演Stephen Daldry也是音乐剧《Billy Elliot》的导演。他说："我很庆幸自己这一生中十年的时间，都花在了Billy Elliot这个故事上，这是一个漫长而又精彩的旅程。"

他说，这些奖项属于参与制作的每一位工作人员，尤其是扮演Billy Elliot的三名小演员David Alvarez、Trent Kowalik和Kiril Kulish。

来源：BBC 中文